Renglones de la versión anterior
Para quién: ADMIN, DUENO y GERENTE. Dónde está: Carta → Carta → Gestionar contenido de una tarjeta. Hace falta comprarlo aparte: no.
Antes, un plato no era una cosa aparte: se creaba como un producto del inventario con una receta colgada. Ya no se hace así, pero las cartas que se armaron entonces siguen teniendo esos renglones. Se marcan con la etiqueta naranja Versión anterior, no se pueden editar y hay que rehacerlos como platos cuando tú quieras — no hay prisa y no dejan de venderse mientras tanto.
Cómo se reconocen
- Desde la lista de cartas, sin entrar: la tarjeta trae una etiqueta naranja «2 de la versión anterior» con la cuenta.
- Al entrar en Gestionar contenido: arriba sale un recuadro naranja, «Esta carta tiene renglones de la versión anterior», con el conteo exacto — por ejemplo: «Esta carta tiene 1 renglón de la versión anterior (un plato que era una variante con receta). Se conserva en solo lectura: cópialo como plato nuevo y bórralo cuando quieras.»
- Al lado del título de la tabla: «3 al día · 1 de la versión anterior».
- En su fila: la etiqueta Versión anterior, el nombre en gris y, debajo, el motivo: «Este renglón es un plato de la versión anterior (una variante con receta). Se conserva en solo lectura: no se puede editar, pero sí copiarlo como plato nuevo y quitarlo de la carta.»
Esas filas traen dos botones al final: uno para copiar el nombre y el bote de basura para quitarlo. No traen nada más porque no hay nada más que se les pueda hacer.
Qué se puede y qué no
| Siguen vendiéndose | Sí, mientras estén en la carta. Por eso no corre prisa |
| Editarles la fecha o el orden | No |
| Volver a agregar uno igual | No. En el buscador salen apagados, con el aviso «De la versión anterior — créalo como plato» |
| Quitarlos de la carta | Sí, con el bote de basura de su fila. Es la única forma |
| Que desaparezcan solos al editar la carta | No. Guardar cambios en el nombre, la sede o la vigencia no los toca |
| Recuperar el histórico de ventas | No se pierde. Rehacer el renglón no borra nada de lo ya vendido |
Rehacerlo como plato
Son siete pasos y se pueden hacer en cualquier momento. El renglón viejo se sigue vendiendo hasta el último, así que no hay ningún rato en que el plato quede fuera de la carta.
- Entra a Carta → Carta y pulsa Gestionar contenido en la tarjeta de la carta.
- En la fila del renglón naranja, pulsa el botón de copiar —el de dos hojitas—. Sale «Nombre copiado» y el nombre queda en el portapapeles.
- Pulsa Ir a Platos para crearlo, en el recuadro naranja de arriba. Te lleva a la sección Platos.
- Crea ahí el plato: pega el nombre, ponle su receta y su precio. Cómo se hace está en Platos y en Recetas. Acuérdate de asignarlo a la sede de esta carta.
- Vuelve a Gestionar contenido y agrégalo con el buscador, como cualquier otro plato — los pasos están en Gestionar el contenido.
Y solo entonces, con el nuevo ya puesto:
- Pulsa el bote de basura del renglón viejo.
- Confirma el aviso «¿Quitar de la carta?», que te lo recuerda: «… Es lo que hay que hacer con los renglones de la versión anterior una vez recreados como plato: nada más se borra, ni el plato nuevo ni el histórico de ventas se tocan.»
Ojo: si quitas el renglón viejo antes de crear el plato nuevo, ese plato deja de poder pedirse mientras la carta rija, y volver a ponerlo ya no es posible: los de la versión anterior no se pueden agregar otra vez. Crea primero, quita después.
Si el mismo plato viejo está en varias cartas, hay que repetir los pasos 5, 6 y 7 en cada una. El plato nuevo se crea una sola vez.
El «Renglón roto» es otra cosa
De vez en cuando aparece una fila roja con la etiqueta Renglón roto y el texto «Este renglón no apunta a ningún plato ni insumo. Está roto: quítalo de la carta y vuelve a agregarlo.»
No es lo mismo que uno de la versión anterior:
- No se vende. No apunta a nada, así que quitarlo no deja ningún hueco en la carta.
- No hay nada que copiar. Por eso su fila no trae el botón de copiar.
- Se arregla en un paso: pulsa el bote de basura y vuelve a agregar con el buscador el plato o el producto que debía estar ahí.
Suele salir cuando alguien borró el plato o el producto desde su propia pantalla mientras seguía puesto en una carta.
Cuando algo no sale
| Lo que ves | Por qué pasa | Qué hacer |
|---|---|---|
| «Esta carta tiene renglones de la versión anterior» | Es un aviso, no un error: esa carta tiene renglones heredados | Rehazlos cuando quieras. Siguen vendiéndose mientras tanto |
| «De la versión anterior — créalo como plato» en el buscador, y no se deja pulsar | Estás intentando agregar uno de los viejos | Créalo como plato y agrega el nuevo |
| «No se pudo copiar» / «Copia el nombre a mano: …» | El navegador no dejó usar el portapapeles | Copia el nombre a mano: sale escrito en el propio aviso y en la fila |
| «El combo "…" lleva algún componente de la versión anterior (una presentación con receta), así que está en solo lectura y no se puede agregar a una carta. Rehazlo con platos y agrégalo entonces.» | Ese combo se armó con un plato del modelo antiguo | Rehaz el combo con platos en Combos y agrégalo después |
| «Error» / «No se pudo quitar el renglón.» | El renglón ya no existe, o se cayó la conexión con el servicio del negocio | Vuelve a entrar a la carta y mira si sigue en la tabla |
| Quitaste el viejo y el plato desapareció del pedido | Todavía no habías agregado el nuevo, o lo creaste pero no lo asignaste a esta sede | Créalo, asígnalo a la sede y agrégalo a la carta |
| La carta se quedó solo con renglones de la versión anterior y el mesero ve todo el catálogo | Es la salvaguarda: si lo que la carta deja pasar ya no existe en la sede, se muestra todo antes que dejar al mesero sin poder vender | Rehaz los renglones como platos y vuelve a comprobar con Ver cartas activas ahora |